11 kwietnia 2023

Życie i wyzwolenie pana Atiśi: Dzień drugi

Specjalne Kagju Mynlam – 31 stycznia 2023 Jego Świątobliwość zaznaczył, że skoro nauki zaplanowano jedynie na trzy dni, będzie mógł opowiedzieć tylko o najważniejszych wydarzeniach dotyczących życia i wyzwolenia Atiśi. Pierwszego dnia mówił o tym, jak, gdzie i kiedy urodził się Atiśa oraz, jak od wczesnej młodości studiował wiele tantr. […]
5 kwietnia 2023

Życie i wyzwolenie Pana Atiśi: Dzień pierwszy

Specjalne Kagju Mynlam – 30 stycznia 2023 Jego Świątobliwość rozpoczął nauki od przypomnienia, że ziarna obecnego Kagju Mynlamu zostały zasiane w latach 80. w Bodhgai, dzięki życzliwości poprzedniego Kalu Rinpocze i poprzedniego Bokara Rinpocze (między innymi). Stąd też warto zwrócić uwagę na pomyślne historyczne związki, które nadal kwitną przez fakt, […]
2 kwietnia 2023

Wprowadzenie do Objaśnienia Traktatu udowadniającego „tylko umysł”

Kagju Guncie, dzień piąty – 25 stycznia 2023 Ostatniego dnia nauk Gjalłang Karmapa przekazał ogólne wyjaśnienia najważniejszych punktów tekstów i komentarzy, podpierając się przede wszystkim komentarzem Kuijiego do Traktatu udowadniającego „tylko umysł” (znanego również jako Traktat udowadniający „tylko świadomość”). Ten traktat jest tak naprawdę komentarzem do oryginalnych słów Trzydziestu strof […]
24 marca 2023

Kuiji: Niezwykła istota i ojciec chińskiej szkoły „tylko umysł”

Kagju Guncie, dzień czwarty – 21 stycznia 2023 Karmapa rozpoczął kolejną sesję od zakwestionowania czy opis tego, jak Kuiji został mnichem, zawarty w Żywotach wybitnych mnichów, jest wiarygodny. Jest tam mowa o oporze Kuijiego przed przyjęciem święceń, przełamanym dopiero przez nieustępliwość Xuanzanga. Ale nawet wtedy Kuiji postawił trzy warunki sprzeczne […]
7 marca 2023

Spuścizna chińskich tłumaczy

Kagju Guncie, dzień trzeci – 19 stycznia 2023 Gjalłang Karmapa powitał wszystkich trzeciego dnia nauk. Rozpoczął od tego, o czym mówił podczas poprzedniej sesji, tj. od metod przekładu stosowanych w dawnych Chinach. Omówił te metody, wyjaśnił ich kolejność oraz sposób, w jaki tłumacze i ich asystenci dzieli się pracą. Następnie […]
15 lutego 2023

Starożytne metody przekładu: dynamika i debaty

Kagju Guncie, dzień drugi – 16 stycznia 2023 Obecnie mamy łatwy dostęp do bardzo wielu buddyjskich tekstów, które są tłumaczone na nasze języki narodowe. Jednak nie mielibyśmy takiego szczęścia, gdyby nie ciężka praca tłumaczy, zarówno w dawnych czasach, jak i dzisiaj. Jego Świątobliwość rozpoczął nauki drugiego dnia od oddania hołdu […]
1 lutego 2023

Różne podejścia do Trzydziestu strof Wasubandhu szkoły „tylko umysł”

Kagju Guncie, dzień pierwszy – 14 stycznia 2023 Przed rozpoczęciem pierwszej sesji nauk Kagju Guncie Kjabdzie Gjaltsab Rinpocze, Kjabdzie Bokar Rinpocze i Khencien Lodro Donjo Rinpocze ofiarowali Jego Świątobliwości Karmapie mandalę. Mnichom zgromadzonym w sziedrze Bokar podano słodki ryż i herbatę. Gjalłang Karmapa powitał wszystkich i zauważył, że wreszcie, po […]
17 grudnia 2022

Końcowe uwagi Jego Świątobliwości po wykładach o pochodzeniu tajemnej mantry

Brakuje mi już głosu. Nie wiem czy mam jeszcze wiele do powiedzenia. Tracę głos. Nauczałem przez cały miesiąc, więc chyba nie zostało wiele do dodania. Jak wszyscy wiecie, w obecnej sytuacji mój powrót do Indii nie jest prostą sprawą. Wszyscy członkowie Sanghi i klasztory w Indiach wiedzą, że kiedy tam […]
10 grudnia 2022

Różne spojrzenia na pierwszą radę i kompilację trzech koszy: Pochodzenie tajemnej mantry 2022 – dzień czternasty

Letnie nauki „Mar Ngok” – 7 września 2022 W ramach ostatniego, krótszego wykładu Gjalłang Karmapa zakończył omawianie pierwszej rady buddyjskiej i kompilację koszy sutr i winai. Skupił się przede wszystkim na tym, co badacze mówią o jej przebiegu, czasie i miejscu, uczestnikach, tematach oraz jej historyczności. Sekwencja wydarzeń podczas rady […]
8 grudnia 2022

Upali – największy znawca winai. Współczesne poglądy na pierwszą radę: Pochodzenie tajemnej mantry 2022 – dzień trzynasty

Letnie nauki „Mar Ngok” – 5 września 2022 Gjalłang Karmapa przeszedł do omówienia kilku wydarzeń z życia Upali oraz opowiedział o tym, jak wyrecytował on winaję podczas pierwszej rady. Na zakończenie sesji Jego Świątobliwość omówił stanowiska współczesnych badaczy odnośnie do tego, jak przebiegać mogła pierwsza rada. Jednak zanim zaczął się […]
1 grudnia 2022

Błędy Anandy, osiągnięcie stanu arhata i recytacja sutr: Pochodzenie tajemnej mantry 2022 – dzień dwunasty

Letnie nauki „Mar Ngok” – 2 września 2022 Jego Świątobliwość kontynuował relację o pierwszej radzie według drugiego istotnego źródła, Wielkiego komentarza do stu tysięcy przypisywanego Nagardżunie. Wykład tego dnia rozpoczął się od omówienia sześciu błędów Anandy. Błędy Anandy znamy przede wszystkim z dziesięciu źródeł: Karmapa dodał, że źródła, które mówią […]
27 listopada 2022

Efekty pierwszej rady – jak nałożono na Czannę karę Brahmy: Pochodzenie tajemnej mantry 2022 – dzień jedenasty

Letnie nauki „Mar Ngok” – 31 sierpnia 2022 Po powitaniu wszystkich Jego Świątobliwość przypomniał słuchaczom, że mówił już o różnych opisach dotyczących pierwszej rady, jakie znajdują się w Kangjurze i Tengjurze. Karmapa podzielił je na dwie grupy i opisał na dwa sposoby. Jako że pierwszy sposób opisu został już omówiony, […]
19 listopada 2022

Dalszy ciąg o pierwszej radzie – Ananda, Upali i Purna: Pochodzenie tajemnej mantry 2022 – dzień dziesiąty

Letnie nauki „Mar Ngok” – 29 sierpnia 2022 Dziesiątego dnia letnich nauk „Mar Ngok” Jego Świątobliwość wrócił do przedstawienia sekwencji wydarzeń dotyczących pierwszej rady buddyjskiej. Jego celem była próba zebrania i pogodzenia różnych relacji z następujących czterech źródeł: Czteroczęściowej winai tradycji dharmaguptaka Pięcioczęściowej winai tradycji mahiśasaka Khandhaki therawady Winai szkoły […]
17 listopada 2022

Parinirwana Buddhy i pierwsza rada buddyjska w tradycji dharmaguptaki: Pochodzenie tajemnej mantry 2022 – dzień dziewiąty

Letnie nauki „Mar Ngok” – 26 sierpnia 2022 Jego Świątobliwość na wstępie wyjaśnił, że nie mógł nauczać przez kilka dni, gdyż czuł się zmęczony i być może był przeziębiony, potrzebował więc odpoczynku. I chociaż nazywał to odpoczywaniem, to i tak musiał w tym czasie wykonać dużo pracy. Następnie powitał wszystkich […]
30 października 2022

Charyzmatyczny Ananda i jego trwały wpływ: Pochodzenie tajemnej mantry 2022 – dzień ósmy

Letnie nauki „Mar Ngok” – 22 sierpnia 2022 Ananda był przystojny i z natury łagodny. To sprawiało, że podobał się wielu ludziom, zwłaszcza kobietom. Omawiając trzeci temat dotyczący wczesnego buddyzmu, Jego Świątobliwość Karmapa skupił się na Anandzie i jego stosunku do kobiet, przytaczając cytat z sutry. W Sutrze zręcznych środków […]