21 listopada 2018

Karmapa udziela przekazu sadhany Czenrezika i mówi o swojej obecnej sytuacji

28 października 2018 –  Toronto, Kanada Podczas czwartej i jednocześnie ostatniej sesji w ramach dwudniowej wideo-transmisji nauk w Toronto Jego Świątobliwość Karmapa udzielił przekazu do tekstu sadhany Czenrezika. Ponieważ Karmapa nie mógł zjawić się osobiście, nie było możliwe przeprowadzenie abhiszeki Czenrezika, udzielił natomiast lungu do tekstu sadhany Czenrezika. W celu […]
18 listopada 2018

Sesja pytań i odpowiedzi kończy dwa dni nauk w Toronto

28 października 2018 – Toronto, Canada Drugiego dnia nauk udzielanych przez Jego Świątobliwość Karmapę przez wideo transmisję w Toronto słuchacze mieli możliwość zadawania pytania Jego Świątobliwości. Po udzieleniu przekazu do medytacji Czenrezika, Karmapa odpowiedział na tyle z nich, na ile tylko czas pozwolił. Pierwsze pytanie dotyczyło tego, w jaki sposób […]
7 listopada 2018

Dudnienie bębna zmiatające wszelkie przeszkody

Modlitwa o spełnienie życzeń Króla Zwycięzców Goszir Gjaltsab Rinpocze Godny hołdów światła klejnotu z korony Przodka wszechświata, Wielkiego Brahmy, Ogjenie Łang-gi Dordże, z czcią najwyższą Kłaniam się u Twych lotosowych stóp, zanosząc te słowa. Oceany pieśni samsary i nirwany sławią Promieniującą współczuciem mandalę miłości, Zrodzoną w krytycznym momencie zmiany Z […]
30 października 2018

O problemach i sukcesach tego roku

Fragment wykładu JŚ Karmapy z Toronto, 28 października 2018 r. Chciałbym powiedzieć wam o tym, jak wygląda moja sytuacja. Wielu z was dowiaduje się o niej z mediów lub od innych osób. Dlatego najlepiej będzie, jeżeli sam ją pokrótce wyjaśnię.  W tym roku mija 18 lat odkąd zamieszkałem w Indiach […]
11 października 2018

Wspólne oświadczenie J.Ś. Ogjena Trinle Dordże i J.Ś. Trinle Thaje Dordże

11 października 2018  Tłumaczenie anglojęzycznej wersji oświadczenia W ciągu ostatnich kilku dni odbyło się spotkanie Jego Świątobliwości Ogjena Trinle Dordże i Jego Świątobliwości Trinle Thaje Dordże w wiejskim otoczeniu we Francji. Ich celem było osobiste poznanie się. Omawiali także w jaki sposób mogą wspólnie działać, aby utrzymać i wzmocnić linię […]
2 października 2018

Karmapa odwiedził Sakja Trizina

27 września 2018 – Walden, Nowy Jork 27 września 2018 r. Jego świątobliwość Karmapa złożył wizytę Jego Świątobliwości Kjabgonowi Gongma Triczien Rinpoczemu w jego rezydencji Tseczen Kynczab Ling – rezydencji Sakja Trizina w USA. Tseczen Kynczab Ling, Świątynia Wszechogarniającego Wielkiego Współczucia, powstało w 2001 r. w Walden w stanie Nowy […]
9 września 2018

Karmapa w Ośrodku Kurukulla

7 września 2018 – Medford, Massachusetts Przed wyjazdem z Bostonu Jego Świątobliwość Karmapa zatrzymał się w Kurukulla Center, aby udzielić błogosławieństwa i krótkich nauk. Ośrodek powstał w 1989 r., a w obecnej lokalizacji istnieje od 2002 r. Obecnie prowadzi go Gesze Tenlej. W budynku znajduje się bogato zdobiona świątynia, księgarnia […]
7 września 2018

Karmapa odwiedza Ośrodek Cyfrowych Zasobów Buddyjskich

5 września 2018 – Cambridge Jego Świątobliwość Karmapa złożył niezapowiedzianą wizytę w Ośrodku Cyfrowych Zasobów Buddyjskich (Buddhist Digital Resource Center – BRDC). Dyrektor i pracownicy BRDC byli zachwyceni mogąc gościć Karmapę i spędzić popołudnie na rozmowie z nim. Dyskutowano na wiele tematów, między innymi: praktyka według różnych tradycji, historia Tybetu, […]
4 września 2018

Wizyta Siedemnastego Karmapy w Karmapa Center 16

30 sierpnia – 1 września 2018, Wadsworth, Illinois Jego Świątobliwość Siedemnasty Karmapa zaszczycił swoją wizytą ośrodek Karmapa 16 w stanie Illinois. Gjalłang Karmapa przyjechał wczesnym wieczorem 30 sierpnia. Powitali go Dzogcien Ponlop Rinpocze, Diljak Drupon Rinpocze oraz pracownicy i przyjaciele ośrodka. Wszyscy byli szczęśliwi, gdy Jego Świątobliwość wraz ze świtą […]
2 września 2018

Karmapa odwiedza Uniwersytet Wisconsin-Madison

31 sierpnia 2018 – Madison, Wisconsin W zeszłym tygodniu Jego Świątobliwość Siedemnasty Karmapa po raz drugi odwiedził Uniwersytet Wisconsin-Madison. Był goszczony przez Centrum Zdrowego Umysłu (Center for Healthy Minds), jedną z wiodących instytucji badawczych skupiających się na neuronauce afektywnej i kontemplacyjnej. W czasie dwóch dni pobytu Jego Świątobliwość spotkał się […]
29 sierpnia 2018

Karmapa dzieli się swymi przemyśleniami z tybetańską młodzieżą

19 sierpnia 2018 – KTD, Woodstock Dwudziestu trzech tybetańskich studentów zjechało się ze wszystkich zakątków Stanów Zjednoczonych, by między 16 a 19 sierpnia, wziąć udział w czterodniowym seminarium w głównej siedzibie Karmapy w Ameryce Północnej – Karma Triyana Dharmachakra. Pierwszego dnia zgromadzili się, by dowiedzieć się więcej o współczesnych problemach Tybetu. […]
16 sierpnia 2018

Długi wywiad z Gjalłangiem Karmapą

31 lipca 2018 – Voice of America, Waszyngton Podczas ostatniej wizyty w stolicy kraju Jego Świętobliwość odwiedził siedzibę Głosu Ameryki (VoA), gdzie przeprowadzono z nim wywiad. Poniżej przedstawiamy zredagowaną wersję tej rozmowy ze skróconymi pytaniami. Pierwsze pytanie brzmiało: Jaki był powód przyjazdu do Waszyngtonu. Przyjechałem, aby uczestniczyć w oficjalnym forum […]
15 sierpnia 2018

Życzenia Karmapy z okazji Dnia Niepodległości Indii

15 sierpnia mieszkańcy Indii obchodzą Dzień Niepodległości, świętując osiągnięcia swojego narodu zamieszkującego ogromny kraj o wielu różnych językach, kulturach i tradycjach religijnych, który jest zarówno skarbnicą starożytnej mądrości i duchowości, jak i największym krajem o współczesnym ustroju demokratycznym. „Pragnę złożyć serdeczne gratulacje i szczere życzenia wszystkim moim indyjskim przyjaciołom z […]
3 sierpnia 2018

Wolność wyznania to fundamentalne prawo

27 lipca 2018 r – Amerykański Instytut na rzecz Pokoju, Waszyngton W dniach 24-26 lipca 2018 r. odbyła się konferencja poświęcona konkretnym rozwiązaniom problemów wolności religijnej na świecie. Kolejnego dnia dyskutowano możliwości przeciwdziałania agresywnemu ekstremizmowi oraz międzywyznaniowemu budowaniu pokoju. Jego Świątobliwość Karmapa był głównym mówcą w tym panelu. Była to […]
3 sierpnia 2018

Karmapa o swoich planach: wywiad dla Radia Free Asia 

30 lipca 2018 – Radio Free Asia, Waszyngton Dużo spekulacji pojawiło się ostatnio odnośnie planów Jego Świątobliwości Karmapy, a także Jego stanu zdrowia. Karmapa odniósł się do tych spekulacji podczas wywiadu w Radiu Free Asia. Przedstawiamy zredagowaną wersję tego wywiadu. Pierwsze pytanie dotyczyło powodów Jego długiego pobytu w Stanach Zjednoczonych.  […]