Doktorat honorowy nauk humanistycznych Uniwersytetu Redlands

24 marca 2015 roku Uniwersytet Redlands przyznał Jego Świątobliwości Siedemnastemu Karmapie Ogjenowi Trinle Dordże wysoki stopień naukowy: honorowy doktorat nauk humanistycznych.

Podczas uroczystej ceremonii Uniwersytet przekazał na ręce Jego Świątobliwości oficjalne oświadczenie. Laudację odczytała profesor Karen Derris, która dwukrotnie przywiozła swoich studentów do Dharamsali na sesje wykładów Siedemnastego Karmapy. Zaowocowały one między innymi publikacją książki „Szlachetność serca, czyli jak zmieniać świat, zaczynając od siebie.”

Oto treść tej laudacji:

Dnia 24 marca 2015 roku Uniwersytet Redlands z wielkim szacunkiem i głęboką wdzięcznością składa pochwały i obdarza honorami Jego Świątobliwość Siedemnastego Karmapę Ogjena Trinle Dordże.

Chwalimy Jego Świątobliwość za Jego przywódczą pracę ze swoimi rówieśnikami, której przyświeca cel przeobrażania świata poprzez edukację, poszerzanie świadomości cierpienia istot i inspirowanie współczującego działania, by to cierpienie usunąć.

Wychwalamy wielkie zaangażowanie Gjalłanga Karmapy w proces objaśniania i budowania współzależnych więzi, które jednoczą ludzi reprezentujących różne kultury, języki, religie i poglądy za życie.

Z szacunkiem dziękujemy Karmapie za niezwykłą relację, którą nawiązał z naszymi studentami, zainicjowaną w jego domu, w Dharamsali, gdzie z wielką szczodrością prowadził z nimi głębokie i znaczące, międzykulturowe rozmowy. Jego Świątobliwość prowadzi różne instytucje sztuk wyzwolonych w kierunku modelu globalnego nauczania zachęcającego studentów, by przyjmowali na siebie większą odpowiedzialność jako obywatele świata i wykorzystywali okazje do tworzenia międzynarodowych przyjaźni.

Będąc źródłem życiowej inspiracji dla milionów ludzi na świecie, edukacyjna działalność Jego Świątobliwości wprowadziła już znaczący postęp w sferze ochrony środowiska, równości płci i humanitarnego traktowania zwierząt w wielu społecznościach buddyjskich, zachęcając również inne społeczności do wartościowych przeobrażeń.

Niezwykła historia życia Karmapy jest przykładem nieskończonych możliwości, jakie niesie ze sobą odwaga, służba innym i niewzruszone zobowiązanie, by wszystkie istoty na świecie obdarzać warunkami wolności i szczęścia.

Za to i dużo więcej Uniwersytet Redlands i jego Zarząd pragną wyrazić swój najgłębszy szacunek i wdzięczność, przyznając Jego Świątobliwości honorowy stopień doktora nauk humanistycznych wraz z przysługującymi mu prawami, przywilejami i obowiązkami.