Letnie nauki „Mar Ngok” 2021: Pochodzenie tajemnej mantry

Jego Świątobliwość Karmapa postanowił zapoczątkować nowy cykl nauk udzielanych w miesiącach letnich, dedykowanych praktykom tajemnej mantry. „Mar Ngok” stanowi skrót od imion dwóch praojców nauk tantrycznych w tradycji kagju. „Mar” odnosi się do Marpy Tłumacza, który otrzymał wyjaśnienia do wielu praktyk tantrycznych od mistrzów indyjskich. Następnie pod ich nadzorem je praktykował, przetłumaczył i przeniósł do Tybetu. Zaś „Ngok” to pierwszy człon imienia jednego z czterech głównych uczniów Marpy, Ngok Cieku Dordże, który z kolei zapoczątkował całą tradycję przekazu objaśnień do tantr sprowadzonych przez Marpę.

Pierwszy cykl wykładów z tej serii będzie historycznym wprowadzeniem do sekretnej mantry i tantr praktykowanych w tradycji kagju. Gjalłang Karmapa będzie nauczał po tybetańsku, głównie dla tantrycznych sekcji klasztorów kagju, ale zezwolił na transmisję tłumaczeń. Polskie tłumaczenie na żywo będzie dostępne na kanale YouTube: Karmapa-Teachings, playlista: Letnie nauki „Mar Ngok” 2021

Będziemy również publikować skróty i relacje z tych nauk na tej stronie.