Karmapa-1-17-smallKarmapa-1-17-smallKarmapa-1-17-smallKarmapa-1-17-small
  • Karmapa
    • Krótka biografia
    • Nagrody i Wyróżnienia
    • Materiały dodatkowe
    • Czarna korona
    • Mantra Karmapa Khjenno i Czarne Pigułki
  • Aktualności
    • Wydarzenia roku 2020
    • Wydarzenia roku 2021
    • Wydarzenia roku 2022
    • Wydarzenia roku 2023
    • Archiwum wydarzeń
      • Wydarzenia Roku 2019
      • Wydarzenia roku 2018
      • Wydarzenia Roku 2017
      • Wydarzenia Roku 2016
      • Wydarzenia Roku 2015
      • Wydarzenia Roku 2014
      • Pierwsza wizyta w Europie – Kamalaszila i Berlin 2014
    • W mediach
  • Program
  • Nauki
    • Do czytania
    • Wideo
  • Działalność
    • Cyfryzacja Dharmy
    • Sztuka
    • Kagju Mynlam
    • Buddyjska społeczność kobiet
    • Nauczanie i Podróże
    • Twórczość literacka
    • Muzyka
    • Ochrona środowiska
    • Wspieranie czytelnictwa tybetańskiego
    • Publikacje po polsku
  • Buddyzm
    • Życie Buddhy
    • Buddyzm w Indiach
    • Buddyzm w Tybecie
  • Karma Kagju
  • W Polsce
    • Kagju Mynlam Cienmo
    • Obchody 900-lecia linii Karmapy w Polsce
    • Ośrodki karma kagju w Polsce
  • Biuro
✕
17karmapa
Zachowanie literackiej tradycji Tybetu: Wizyta w TBRC
26 marca 2015
17karmapa
Karmapa uczestniczy w wieczorze poetycko-muzycznym studentów Princeton
31 marca 2015

Podstawy buddyjskiego podejścia do związków homoseksualnych

Harvardzki Wydział Religioznastwa. Foto: Filip Wolak

Jak buddyzm podchodzi do związków homoseksualnych i do osób zmieniających płeć?

Bardzo często się nad tą kwestią zastanawiałem. Sądzę, że ważne jest, aby przyjrzeć się jej, stosując metodę hermeneutyczną, znaną w buddyzmie jako cztery zasady*. Jedna z tych zasad mówi: nie polegaj na słowach, lecz na ich znaczeniu.

Nader często odnoszę wrażenie, że kiedy buddyści przybierają bardzo surowy, doktrynerski ton i mówią: to wolno, tego nie wolno, to opierają się bardziej na słowach, niż na ich znaczeniu. Buddha nauczał jednak, że Dharma zawsze powinna być przekazywana i praktykowana w sposób, który bierze pod uwagę wymogi czasu i miejsca, predyspozycje ludzi i specyfikę środowiska, w jakim żyją. Innymi słowy, powinniśmy uwzględniać szerszy kontekst sytuacji.

Uwzględniając zatem szerszy kontekst sytuacji uważam, że z buddyjskiego punktu widzenia cała sprawa sprowadza się do różnicy pomiędzy prawdziwą, autentyczną miłością, a zwyczajnym seksualnym pożądaniem. Nieistotne przy tym jest to, czy owa prawdziwa, autentyczna miłość łączy osoby odmiennej płci, czy tej samej płci. W każdym wypadku jest ona przecież tak samo prawdziwa i autentyczna.

Myślę, że to właśnie stanowi podstawę buddyjskiego spojrzenia na tę kwestię.


Pytanie zadane przez jednego z członków Wydziału Religioznawstwa (Divinity School) Uniwersytetu Harvarda, z którymi Karmapa spotkał się 26 marca 2015 roku, podczas swojej trzeciej wizyty w Stanach Zjednoczonych. Przekład: BS

* Nie polegaj na osobowości nauczyciela, lecz na jego naukach. Nie polegaj na słowach, lecz na ich znaczeniu. Nie polegaj na względnym znaczeniu, lecz na znaczeniu ostatecznym. Nie polegaj na swym zwyczajnym, osądzającym umyśle, lecz na umyśle mądrości.
close

Bądź na bieżąco!

Jeżeli chcesz otrzymywać informacje o naukach lub relacje z oficjalnej działalności J.Ś. Karmapy, zamów subskrypcję naszego Newslettera.

Zamówienie subskrypcji oznacza akceptację Polityki Prywatności obowiązującej na tym portalu.

Witamy! Na podany adres email został wysłany link do aktywacji subskrypcji.

Udostępnij:
0

Biuletyn informacyjny

Wpisz się na listę wysyłkową biuletynu informacyjnego, który jest wysyłany za każdym razem, gdy na stronie publikowane są nowe tłumaczenia nauk oraz w przypadku ważnych informacji, takich jak planowane webcasty, podróże Jego Świątobliwości, relacje z ważniejszych wydarzeń.

Zapisz się

Adres kontaktowy:

beata@17karmapa.pl

Media społecznościowe

Wybierz ikonę poniżej, aby dołączyć do Karmapy w mediach społecznościowych. Profile są prowadzone przez jego biuro.

facebookfacebookyoutube

Siedemnasty Karmapa Ogjen Trinle Dordże

the karmapaJego Świątobliwość Siedemnasty Gjalłang Karmapa, Ogjen Trinle Dordże, jest głową
900-letniej Linii Karma Kagju i przewodnikiem milionów buddystów na całym świecie.

Obecnie Karmapa mieszka w swoim tymczasowym domu w klasztorze Gjuto w Indiach po dramatycznej ucieczce z Tybetu w 2000 roku.

Podczas podrózy po świecie Karmapa umiejętnie uczy buddyjskiej filozofii i praktyki, a jednocześnie kontynuuje swą działaność w zakresie ochrony środowiska, praw kobiet, cyfryzacji Dharmy i wiele innych.

Strony internetowe Siedemnastego Karmapy na świecie

中文 // English // Français