Przekaz czystej Dharmy

28 maja 2014 r., Langenfeld, Niemcy

Powróciwszy do Europy pierwszy raz w swojej obecnej inkarnacji, Karmapa spotkał się z przedstawicielami wszystkich europejskich ośrodków i organizacji karma kagju. Każdy ośrodek wysłał po jednym przedstawicielu do udziału w tym pierwszym zgromadzeniu europejskiej dharmicznej rodziny Jego Świątobliwości. Wśród zebranych zapanowało poczucie doniosłej chwili, gdy obecny Siedemnasty Karmapa Ogjen Trinle Dordże rozmawiał w sposób swobodny i serdeczny ze swoimi uczniami, okazując poczucie humoru. Zorganizowanie tej wizyty było pierwszym wspólnym przedsięwzięciem tych ośrodków, a tego wieczoru wszyscy mogli się rozkoszować efektami swojej pracy – promienną obecnością Karmapy w sali medytacyjnej Instytutu Kamalashila, jego głównej siedziby w Europie.

Osobisty wymiar tego spotkania ukazał Hans Harald, który jako pierwszy witał w Europie Szesnastego Karmapę. Karmapa przebywał z nim dziesięć dni i zaprosił go do Indii. Podczas swego pobytu w Europie Karmapa co drugi dzień zapraszał Hansa na herbatę i pewnego razu powiedział mu, że powinien założyć ośrodek niedaleko Bonn. Jak wiadomo, Kamalashila leży dość blisko tego miasta. Hans mówił o tym, jak bardzo jest szczęśliwy, że teraz może powitać również Siedemnastego Karmapę.

Potem, przy akompaniamencie trąb, Karmapa wszedł swobodnie do sali medytacyjnej i ruszył przejściem w kierunku tronu. Powiedział, że Szesnasty Karmapa i wielu lamów kagju przyjeżdżało do Europy, żeby udzielać nauk w tradycji mającej ponad tysiąc lat. W ten sposób na nasz kontynent trafiła Dharma w czystej postaci, powstał nowy system, rozpoczęło się nowe życie Buddhy. Karmapa dostrzega dziś plony zrodzone z tego zasianego ziarna, a to napawa go wdzięcznością i radością.

Uśmiechając się do zebranych, wspominał, że już jako dziecko marzył o podróżowaniu do różnych zakątków świata, żeby spotykać ukochanych przyjaciół w Dharmie. Ma poczucie silnej dharmicznej więzi z Europejczykami i nadzieję, że związki te będą kontynuowane w trakcie tego wcielenia i następnych.

Stąpając po czerwonym dywanie, Karmapa zatrzymywał się co krok, aby zamienić słowo z ludźmi, którzy z radością ofiarowywali mu kataki i dary przywiezione ze swoich krajów.

tłumaczenie: RS