Karmapa-1-17-smallKarmapa-1-17-smallKarmapa-1-17-smallKarmapa-1-17-small
  • Karmapa
    • Krótka biografia
    • Nagrody i Wyróżnienia
    • Materiały dodatkowe
    • Czarna korona
    • Mantra Karmapa Khjenno i Czarne Pigułki
  • Aktualności
    • Wydarzenia roku 2020
    • Wydarzenia roku 2021
    • Wydarzenia roku 2022
    • Wydarzenia roku 2023
    • Archiwum wydarzeń
      • Wydarzenia Roku 2019
      • Wydarzenia roku 2018
      • Wydarzenia Roku 2017
      • Wydarzenia Roku 2016
      • Wydarzenia Roku 2015
      • Wydarzenia Roku 2014
      • Pierwsza wizyta w Europie – Kamalaszila i Berlin 2014
    • W mediach
  • Program
  • Nauki
    • Do czytania
    • Wideo
  • Działalność
    • Cyfryzacja Dharmy
    • Sztuka
    • Kagju Mynlam
    • Buddyjska społeczność kobiet
    • Nauczanie i Podróże
    • Twórczość literacka
    • Muzyka
    • Ochrona środowiska
    • Wspieranie czytelnictwa tybetańskiego
    • Publikacje po polsku
  • Buddyzm
    • Życie Buddhy
    • Buddyzm w Indiach
    • Buddyzm w Tybecie
  • Karma Kagju
  • W Polsce
    • Kagju Mynlam Cienmo
    • Obchody 900-lecia linii Karmapy w Polsce
    • Ośrodki karma kagju w Polsce
  • Biuro
✕
Rozpoczęcie wizyty Jego Świątobliwości w Londynie
17 maja 2017
Gjalłang Karmapa w British Library
19 maja 2017

Spotkanie z kulturą świata w British Museum

18 maja 2017 – Londyn


Dzień po przybyciu do Anglii Gjalłang Karmapa został zaproszony do British Museum, gdzie znajduje się prawdopodobnie największa na świecie kolekcja zabytków kultury i historii. Przechodząc przez ogromne kolumnady i portyki, Jego Świątobliwość znalazł się w ciągnących się kilometrami galeriach, prezentujących osiemdziesiąt tysięcy spośród trzynastu milionów zgromadzonych eksponatów. Przedmioty te, przywiezione z całego globu, także z Tybetu, są świadectwem niezwykłej różnorodności i bogactwa kultur świata.

Jego Świątobliwość wraz z niewielką świtą, w której znaleźli się Czime Rinpocze, Decien Rinpocze i Ringu Tulku, oprowadzali po muzeum Richard Blurton – kustosz kolekcji południowoazjatyckiej oraz zastępca kierownika Joanna Mackle. Specjalnie dla Karmapy przygotowano wystawę malowideł, posągów i sztuki, które zwykle nie są upubliczniane. Wszystkie przedmioty związane były z buddyzmem i pochodziły z Tybetu, Indii i Chin. Wystawiono je na stołach w pomieszczeniach przeznaczonych do badań.

Jako pierwszą pokazano Jego Świątobliwości wewnętrzną część dużej drewnianej okładki księgi, bogato malowanej ciepłymi odcieniami czerwieni, pomarańczu i żółci, przedstawiającej uosobienie mądrości, Pradżniaparamitę, z rzędami Bodhisattwów i mnichów po obu stronach. Następnie zaprezentowano album z fotografiami dawnego Tybetu. Widniały na nich przede wszystkim klasztory, domy i rezydencje arystokratyczne starej Lhasy. Z uśmiechem na twarzy Jego Świątobliwość oglądał dokładnie każdą stronę, nieraz rozpoznając znajome miejsca. Richard Blurton nadmienił, że gdy czasami pokazuje te zdjęcia starszym Tybetańczykom, niejednokrotnie są w stanie rozpoznać swoich krewnych, ubranych w najlepsze cziuby i biżuterię, w których pozowali do zdjęć.

Po obejrzeniu posągów Wadżrasattwy, Mandziuśriego i Akszobhji (szczególnie ważnego dla Karmapy) Jego Świątobliwość oglądał piękną rzeźbę Buddhy Śakjamuniego, przedstawionego w pozycji siedzącej i w geście dotykania ziemi (bhūmisparśa mudrā). Tylna ściana posągu była misternie rzeźbiona w ogniste i kwiatowe wzory. Informacja na monumencie głosiła: „Jedna z największych i najpiękniejszych sino-tybetańskich rzeźb wykonanych z brązu, pochodzi z czasów cesarza Yongle.” Według notki Yongle zaprosił w 1407 roku pewnego tybetańskiego lamę, by ten odprawił rytuały dla rodziców władcy. Okazuje się, że dokładnie w tymże roku na dwór cesarski przybył Piąty Karmapa Deszin Sziekpa, odpowiadając na wciąż ponawiane zaproszenia chińskiego monarchy.

Wydarzenie opisano następująco: „Gdy Deszin Sziekpa wreszcie przybył w 1407 roku, na Jego powitanie wyjechało trzysta słoni w pełnym ekwipunku, niosących członków Sanghi. Tego dnia najwyższy cesarz opuścił pałac i udał się do zewnętrznego muru. Ofiarował Karmapie koło o tysiącu szprychach, wykonane ze szczerego złota oraz białą konchę obracającą się zgodnie z ruchem wskazówek zegara. A gdy Pan Dharmy wyjął ze swych szat podobną białą konchę i wręczył ją władcy, jego wiara umocniła się jeszcze bardziej.” Mając na uwadze ten zbieg okoliczności, nie jest wykluczone, że Jego Świątobliwość oglądał w muzeum dokładnie ten sam posąg, który widział w XV wieku Jego poprzednik.

Po obejrzeniu sztandaru, stupy i wizerunków arhata oraz Czenrezika Jego Świątobliwość udał się do głównych sal, by obejrzeć najciekawsze eksponaty British Museum. Znalazły się pośród nich słynny Kamień z Rosetty, będący kluczem do rozszyfrowania egipskich hieroglifów, a także wspaniałe Marmury Elgina z Grecji. Zdawało się, że Gjalłang Karmapa doskonale się czuje pośród skarbów światowej sztuki, wypełniających długie galerie, oraz skarbów wiedzy, zawartych w bibliotekach pełnych oprawionych w skórę ksiąg, zamkniętych w wysokich na dwa piętra regałach. Z uwagą słuchał wyjaśnień dotyczących eksponatów z czasów początków archeologii oraz odczytywania starożytnych pism. Wycieczki szkolne i wielu turystów przechodziło obok, również chcąc zobaczyć Jego Świątobliwość. Po zakończeniu zwiedzania Karmapa udał się do hotelu.

close

Bądź na bieżąco!

Jeżeli chcesz otrzymywać informacje o naukach lub relacje z oficjalnej działalności J.Ś. Karmapy, zamów subskrypcję naszego Newslettera.

Zamówienie subskrypcji oznacza akceptację Polityki Prywatności obowiązującej na tym portalu.

Witamy! Na podany adres email został wysłany link do aktywacji subskrypcji.

Udostępnij:
0

Biuletyn informacyjny

Wpisz się na listę wysyłkową biuletynu informacyjnego, który jest wysyłany za każdym razem, gdy na stronie publikowane są nowe tłumaczenia nauk oraz w przypadku ważnych informacji, takich jak planowane webcasty, podróże Jego Świątobliwości, relacje z ważniejszych wydarzeń.

Zapisz się

Adres kontaktowy:

beata@17karmapa.pl

Media społecznościowe

Wybierz ikonę poniżej, aby dołączyć do Karmapy w mediach społecznościowych. Profile są prowadzone przez jego biuro.

facebookfacebookyoutube

Siedemnasty Karmapa Ogjen Trinle Dordże

the karmapaJego Świątobliwość Siedemnasty Gjalłang Karmapa, Ogjen Trinle Dordże, jest głową
900-letniej Linii Karma Kagju i przewodnikiem milionów buddystów na całym świecie.

Obecnie Karmapa mieszka w swoim tymczasowym domu w klasztorze Gjuto w Indiach po dramatycznej ucieczce z Tybetu w 2000 roku.

Podczas podrózy po świecie Karmapa umiejętnie uczy buddyjskiej filozofii i praktyki, a jednocześnie kontynuuje swą działaność w zakresie ochrony środowiska, praw kobiet, cyfryzacji Dharmy i wiele innych.

Strony internetowe Siedemnastego Karmapy na świecie

中文 // English // Français