Nowe edycje Modlitw Mynlamu Kagju

W tym roku podczas Kagju Mynlam święta modlitw organizowanego w Bodhgai dostępne będą nowe wydania modlitw w ośmiu językach: angielskim, chińskim, polskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, rosyjskim i koreańskim. Wiele wcześniejszych wydań składało się z dwóch książek: głównej i suplementu zaś nowe wydania mieszczą się w jednym tomie. Jego Świątobliwość poprawił błędy w tybetańskim tekście oraz dodał kilka nowych modlitw, dzięki czemu nowe książki zawierają teksty reprezentujące wszystkie szkoły buddyzmu tybetańskiego (kagju, geluk, sakja, njingma i szangpa) oraz wszystkie cztery starsze i osiem młodszych szkół kagju.

Z uwagi na to, że uczniowie z zagranicy nie znają na pamięć podstawowych modlitw recytowanych na co dzieńw tybetańskich klasztorach, Karmapa dodał także Siedmiowersową modlitwę do Guru Rinpocze, krótkie modlitwy o odrodzenie w Sukhawati, Dendrubmę (krótkie dedykacje skomponowane przez Siódmego i Ósmego Karmapę) oraz długie ofiarowanie mandali wykonywane z prośbą o udzielenie nauk, na zakończenie nauk i przy innych okazjach.

Książki będą sprzedawane podczas tegorocznego Mynlamu w Bodhgai ale istnieje również możliwość drukowania ich poza Indiami. Tegoroczny program Mynlamu będzie zawierał odwołania do nowego i starszego wydania książki.

Więcej o nowym polskim wydaniu tej książki można przeczytać tutaj