Z jednej strony błogosławieństwo jest tą tajemną, nie do końca zrozumiałą, niewidoczną rzeczą, która towarzyszy duchowości. Tak niektórzy chcą je postrzegać. Ale z drugiej strony, błogosławieństwo jest przecież czymś niezwykle prostym. Jest tym, co czuje małe dziecko w ramionach mamy lub innej osoby, która je kocha. Sama obecność tej osoby […]

Buddyzm tybetański bardzo się rozprzestrzenił w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat, ale mam wrażenie, że choć rozprzestrzenia się szeroko, nie trafia głęboko i większość z nas skupia się tylko na rytuałach i powierzchownym znaczeniu. Czy nowe pokolenie nauczycieli buddyjskich nie powinno zmienić stylu nauczania? Dotarliśmy bowiem do krytycznego momentu na świecie, […]

Wasza Świątobliwość, ostatnio czytałem trochę na temat poglądów tradycji gelug i próbuję na pewne sprawy spojrzeć również z punktu widzenia szkoły kagju. I wydaje mi się, że istnieje rozbieżność w tych dwóch tradycjach w rozumieniu czym jest mądrość pierwotna (tyb. ‘jeszie’, Wylie: ye shes). Gelugpa twierdzi, że jeszcze jej nie […]

Fragment wykładu Jego Świątobliwości Karmapy z Bonn, 30 sierpnia 2015 r. Zazwyczaj wewnętrzna wartość czy też wewnętrzne bogactwo kojarzy nam się z czymś bardzo trudnym do zdobycia. Ale patrząc na to z odpowiedniej perspektywy szczęście jest czymś prostym i naturalnym. Problem w tym, że zwykliśmy patrzeć na nie jak na […]

Sanskryckie imię Akszobhja tłumaczy się na język tybetański na dwa sposoby: czasem jako Mitrugpa (Wylie: mi ’khrugs pa), co można przetłumaczyć jako ‘niezachwiany’, a czasem jako Mikjopa (Wylie: mi bskyod pa) czyli ‘nieporuszony’ czy też ‘niezdolny do ruchu’. Jeśli jednak będziemy rozumieć to imię jako ‘nieporuszony’, może to spowodować pewne […]