21 kwietnia 2020

Modlitwy o powstrzymanie pandemii: Sutry dharani Akszobhji

Taszi Delek. Dzisiaj, trzeciego dnia modlitw o powstrzymanie pandemii, będziemy recytować sutry dharani Akszobhji. (Kagju Mynlam: modlitwy i rytuały: str. 493 i 497) Są to dwie sutry. Pierwsza pochodzi z tybetańskiego Kangjuru, drugą zaś przetłumaczyłem na tybetański z języka chińskiego.  Mówi się, że Akszobhja jest najbardziej skuteczny w usuwaniu splamień […]
20 kwietnia 2020

Modlitwy o powstrzymanie pandemii: Królowa modlitw i Sutra trzech zbiorów

Taszi delek wszystkim. Dzisiaj, drugiego dnia naszych wspólnych modlitw o powstrzymanie pandemii, będziemy recytować Królową modlitw i Sutrę trzech zbiorów. (Kagju Mynlam: modlitwy i rytuały: str. 120 i 84) Uczą nas one dwóch głównych aspektów ścieżki Bodhisattwy: gromadzenia zasługi i oczyszczania negatywności. Są to zatem bardzo ważne teksty dla adeptów […]
18 kwietnia 2020

Modlitwy o powstrzymanie pandemii: Sutra serca

Witam wszystkich. Taszi delek. Jestem szczęśliwy, że mogę wspólnie z wami wszystkimi recytować modlitwy o powstrzymanie pandemii. Począwszy od dzisiaj, będziemy je recytować przez siedem dni. Dziś, pierwszego dnia, będziemy recytować Sutrę serca i Uspokajanie mar. (Kagju Mynlam: modlitwy i rytuały: str. 25, aczkolwiek J.Ś. tym razem wybrał dłuższą wersję tej […]
17 kwietnia 2020

Modlitwy o powstrzymanie pandemii

Zgodnie z zapowiedziami, J.Ś. Karmapa będzie przewodniczył tygodniowym modlitwom on-line, dedykowanym zatrzymaniu pandemii koronawirusa. W tym celu Jego Świątobliwość przygotował specjalny zbiór modlitw i mantr, podzielony na siedem części – każda z nich będzie recytowana innego dnia. Angielska wersja tego modlitewnika jest już opublikowana na stronie dharmaebooks.org: https://dharmaebooks.org/prayers-for-a-time-of-pandemic/ Większość wybranych […]
14 kwietnia 2020

Pandemia koronawirusa – przesłanie

14 kwietnia 2020 r. Jego Świątobliwość wygłosił pierwsze po wielu miesiącach wideo-przesłanie, opublikowanie na jego oficjalnej stronie Facebooka https://www.facebook.com/karmapa/ Chciałbym życzyć wszystkim Taszi Delek. Jak wiecie, podczas pandemii koronawirusa przebywam na odosobnieniu, zdala od społeczeństwa. Trudno mi jednak chować w sobie narastające uczucia, więc dzisiaj chciałbym powiedzieć kilka słów. Od samego […]
10 lutego 2020

Przesłanie dla 37. Mynlamu Kagju

8 lutego 2020 r. Zacznę od pozdrowień dla wszystkich przybyłych na 37. Kagju Mynlam: J.E. Goszri Gjaltsaba Rinpocze, który mu przewodniczył, Kjabdzie Surmanga Gharłanga Rinpocze, Kjabdzie Mingjura Rinpocze, Kjabdzie Bokara Jangsi Rinpocze oraz wszystkich innych lamów i tulku; Khnepo Lodrö Donjö Rinpocze oraz innych khenpo i aczarjów, wielkiego zgromadzenia Sanghi […]
2 lutego 2020

Przesłanie na zakończenie 22. Kagju Guncie

O historii wyższych studiów buddyjskich w szkole kagju i ich znaczeniu. 24 stycznia 2020 r.  Chciałbym serdecznie pozdrowić wszystkich lamów, tulku, nauczycieli i uczniów uczestniczących w 22. Kagju Guncie. Było ono pod każdym względem doskonałe. W szczególności zaproszenie sędziów z różnych tybetańskich tradycji i prowadzenie debat na temat środkowej ścieżki […]
27 stycznia 2020

Przesłanie na chiński Nowy Rok 2020

Przesłanie J.Ś. Karmapy z okazji chińskiego Nowego Roku, nagrane po chińsku i opublikowane na stronie KTD oraz innych.  24.01.2020 Dzisiaj jest pierwszy dzień Nowego Roku, a zarazem początek nowego dwunastoletniego cyklu. Dlatego zacznę od życzeń szczęśliwgo Nowego Roku! Taszi delek!  Święta wiosenne powinny być czasem, w którym spotykamy się z […]
8 stycznia 2020

Kilka refleksji o inkarnacji Jego Świątobliwości Dalajlamy

14 Konferencja Buddyzmu Tybetańskiego (Tibetan Religious Conference) odbyła się 29.11-1.12 2019 roku w Dharamsali. Gościem honorowym był J.Ś. Dalajlama, a uczestniczyło w niej 115 lamów wszystkich tradycji buddyzmu tybetańskiego. Jednym z najważniejszych tematów było odnalezienie przyszłej inkarnacji J.Ś. Dalajlamy. J.Ś. Karmapa był zaproszony do udziału w tej konferencji, ale w […]
27 października 2019

Modlitwa o długie życie inkarnacji Kunziga Szamara Rinpoczego. Ogjen Trinle Dordże i Trinle Thaje Dordże

W bezmiarze Dharmy, otwartym niebie niezmiennej szczęśliwości i pustości ta, co obdarza wspaniałością życia, czystą esencją spokoju i istnienia, rozpościerając nieprzerwaną magiczną sieć – oby Bhagawati Tara Koło Życzeń darzyła pomyślnością!  Dzierżysz skarb tajemnic ciała, mowy i umysłu Karmapy, uosobienia aktywności wszystkich Zwycięzców.  Jesteś nirmanakają Miphamem Gargji Łangciukiem, nierozłącznym nauczycielem i uczniem – obyś żył długo!  Oby w Twój umysł spłynęło sedno pouczeń […]
17 października 2019

Karmapa rozpoczyna nowy projekt wydawniczy: 108 przekładów

„108 przekładów” to nowy projekt wydawniczy, który zainicjował Jego Świętobliwość Karmapa Ogjen Trinle Dordże. Narodził się on w 2015 roku podczas translatorskich warsztatów w Latse Library, gdzie teraz powstają tybetańskie tłumaczenia najróżniejszych książek: od zachodniej klasyki po biografie, literaturę faktu i samouczki. Wszystkie zostaną bezpłatnie udostępnione w formie elektronicznej – […]
7 listopada 2018

Dudnienie bębna zmiatające wszelkie przeszkody

Modlitwa o spełnienie życzeń Króla Zwycięzców Goszir Gjaltsab Rinpocze Godny hołdów światła klejnotu z korony Przodka wszechświata, Wielkiego Brahmy, Ogjenie Łang-gi Dordże, z czcią najwyższą Kłaniam się u Twych lotosowych stóp, zanosząc te słowa. Oceany pieśni samsary i nirwany sławią Promieniującą współczuciem mandalę miłości, Zrodzoną w krytycznym momencie zmiany Z […]
30 października 2018

O problemach i sukcesach tego roku

Fragment wykładu JŚ Karmapy z Toronto, 28 października 2018 r. Chciałbym powiedzieć wam o tym, jak wygląda moja sytuacja. Wielu z was dowiaduje się o niej z mediów lub od innych osób. Dlatego najlepiej będzie, jeżeli sam ją pokrótce wyjaśnię.  W tym roku mija 18 lat odkąd zamieszkałem w Indiach […]
24 maja 2018

Gjalłang Karmapa poprowadził tsok Karma Pakszi

24 maja 2018 – Ośrodek KTD, Woodstock, Nowy Jork W piękny wiosenny dzień, kiedy kwitły irysy i bzy, Jego Świątobliwość Karmapa poprowadził praktykę Drugiego Karmapy, Karma Pakszi (1206-1283). Ta inkarnacja była znana jako wielki uzdrowiciel i siddha, który wprowadził praktykę Mahakali do linii Kamtsang jako jej głównego strażnika. Karma Pakszi […]
2 maja 2018

Różnica między wiarą w siebie a dumą

Nieraz mylimy wiarę w siebie z dumą. A tak naprawdę są to zupełnie różne odczucia. Wiara w siebie jest czymś pozytywnym, jest czymś, czego nam potrzeba. Duma jest jedną z kleś. Powinniśmy się jej pozbyć. Ale skoro czasami mylimy jedną z drugą, przyjrzyjmy się uważniej czym tak naprawdę jest duma. […]